
Pascal Quingnard, 1991. Galaxia Gunteberg, 2023. (Traducción Esther BenÃtez). 108 páginas. Pvp: 13 €.


con los que cultivamos nuestra mirada en Olmedo.

He estado leyendo estos dÃas La Metamorfosis en edición de Edaf (Cuentos completos de Kafka) a propósito del Club Lector (juvenil) que estamos tratando de sacar adelante esta temporada en nuestra librerÃa. Nuestra lectora más comprometida nos propuso esta clásica pesadilla kafkiana, una historia de transformaciones, de dudas, una historia de un realismo contundente y cruel cuya edición preferida es sin duda la que Galaxia Gutenberg publicara con acuarelas de Miquel Barceló. Un libro que ya forma parte de nuestro fondo permanente y que poquito a poco vamos vendiendo, como si viviéramos en la capital, oiga.

A TRAVÉS DE LA VENTANA, 1.
Veo mucha gente a través de la ventana de mi librerÃa. Veo muchos coches circular por la carretera de Medina, veo pasar camiones con sus inconscientes conductores indispuestos a comprender que una carretera que atraviesa una población es en realidad una calle del pueblo en la que, por educación, por respeto, por pura lógica debe darse preferencia a los peatones que pudieran, despistados, inconscientes a su vez o simplemente provocadores, cruzarla sin suficiente precaución.
Veo pasar personas agitadas tras las compras que solucionen sus regalos de reyes, desde mi librerÃa observo la prisa de aquellos a los que nada interesan los libros y me digo que regalarÃa a todos «BiografÃa del silencio», de Pablo d´Ors, pero no tengo dinero.
Esta mañana me han pedido un libro que contuviera en su tÃtulo la palabra cuarenta. También valÃa el número. El contenido daba igual.
